паровой - vertaling naar portugees
Diclib.com
Online Woordenboek

паровой - vertaling naar portugees

КОТЕЛ, ДЛЯ ГЕНЕРАЦИИ ПАРА
Паровой котел; Котёл паровой; Прямоточный котёл; Паровой пылеугольный котел; Котлоагрегат
  • Циркуляция воды в прямоточном котле <br>1 Питательный насос <br>2 Экономайзер <br>3 Испарительные трубы <br>6 Пароперегреватель <br>7 В турбину
  • Паровой котёл
  • Циркуляция воды в барабанном котле с принудительной циркуляцией<br>1 Питательный насос <br>2 Экономайзер <br>3 Подъемные трубы <br>4 Опускные трубы <br>5 Барабан <br>6 Пароперегреватель <br>7 В турбину <br>8 Циркуляционный насос
  • Рабочая характеристика котла (БСЭ)
  • Котёл Ньюкомена (БСЭ)
  • Ланкаширский котёл с двумя жаровыми трубами (БСЭ)

паровой      
a (de) vapor ; (приготовленный на пару) em banho-maria, estufado
aquecedor a vapor      
паровой нагреватель, паровой подогреватель
calefator a vapor      
паровой нагреватель, паровой подогреватель

Definitie

паровой
ПАРОВ'ОЙ, паровая, паровое.
1. прил. к пар
1. Паровое отопление.
| Служащий для получения, скопления пара. Паровой котел.
2. Движимый, приводимый в действие силой пара (тех.). Паровое судно. Паровой двигатель (двигатель, преобразующий энергию пара в механическую). Паровая турбина (вид парового двигателя). Паровая машина.
3. Действующий при посредстве пара, пользующийся теплом водяного пара (тех.). Паровая кухня. Паровая прачечная.
4. Приготовленный, сваренный на пару, не в воде (кул.). Паровая стерлядка. Паровая зелень.
II. ПАРОВ'ОЙ, паровая, паровое (спец.). Выращенный в парнике, парниковый. Паровой огурец.
III. ПАРОВ'ОЙ, паровая, паровое (с.-х.). Находящийся под паром (см. пар
2). Паровое поле (то же, что пар
2 в 1 ·знач. ).

Wikipedia

Паровой котёл

Паровой котёл — котёл, предназначенный для генерации насыщенного или перегретого пара. Может использовать энергию топлива, сжигаемого в своей топке, электрическую энергию (электрический паровой котёл) или утилизировать теплоту, выделяющуюся в других установках (котлы-утилизаторы).

Uitspraakvoorbeelden voor паровой
1. - Я ищу мужчину с паровой турбиной... - Я уже здесь!
Around the World in 80 Days (2004)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor паровой
1. В 1'05 году француз Луи Гиттон использовал паровой эжектор для создания вакуума в конденсаторе паровой турбины.
2. Паровой увлажнитель - штука довольно эффективная.
3. Демократические процедуры -- это лишь паровой свисток.
4. - Подруга от возмущения пыхтела, как паровой котел.
5. А способ приготовления напоминает самый щадящий паровой.